Kleines Wasserspiel selber bauen: so geht’s

Heben Sie Ihre Gartendeko auf das nächste Level. Mit einem Wasserspiel fügen Sie Ihrem Garten sowohl eine verspielte als auch beruhigende Komponente hinzu. In unserem Ratgeber zeigen wir Ihnen, wie Sie ein Wasserspiel selber bauen und schön dekorieren können.


Wasserspiele machen in jedem Garten eine gute Figur

Wasserspiele, in Form von Springbrunnen oder Quellsteinen, sorgen als gestalterisches Element für Bewegung im Garten. Ihr sanftes Plätschern wirkt entspannend und die Wasserquelle verheißt etwas Abkühlung an warmen Sommertagen.

Gleichzeitig können Wasserspiele wie zum Beispiel Gartenbrunnen je nach Art Lebensräume von Vögeln, Insekten und Wasserpflanzen bereichern. Gartenteiche und Brunnenbecken neigen überdies weniger zur Algenbildung, wenn ein Wasserspiel installiert wurde. Das liegt daran, dass die Bewegung die Sauerstoffanreicherung des Wassers unterstützt.

Es gibt also jede Menge Punkte, die für ein Wasserspiel im eigenen Garten sprechen. Die Größe Ihres Gartens spielt dabei kaum eine Rolle. Denn wenn Sie Ihr Wasserspiel oder Ihren Springbrunnen selber bauen, legen Sie die Maße fest. Auch bei der Platzierung im Garten haben Sie verschiedene Optionen. So können Sie Ihre Wasserquelle entweder als Blickfang im Vorgarten oder als Zentrum einer Wohlfühloase im Hintergarten oder der Terrasse gestalten.


Was benötigt man für den Bau eines Wasserspiels?

Als erste Idee für Ihr selbstgebautes Wasserspiel stellen wir Ihnen eine Anleitung für die Installation eines Quell- bzw. Sprudelsteins im Garten vor. Diese können Sie jedoch beliebig abwandeln. Für den Bau brauchen Sie:

Behälter und Zubehör:
Der Behälter dient als Auffangbecken und beinhaltet die Pumpe. Es eignen sich zum Beispiel Baueimer, Pflanzkübel oder Waschschüsseln. Zudem benötigen Sie einen Deckel oder einen Gitterrost, um den Behälter abzudecken und mit Steinen zu dekorieren.

Quellsteine und Pumpe:
Quellsteine können aus verschiedenen Materialien bestehen. Beliebt sind Marmor, Schiefer, Sandstein, Granit oder Quarz. Damit es später auch ordentlich aus dem Stein sprudelt, brauchen Sie zudem eine geeignete Teichpumpe. Beachten Sie beim Kauf die Förderhöhe des Geräts.

Kiesel und Steine zur Deko:
Bedecken Sie den Boden mit ein- oder mehrfarbigen Dekosteinen. So lassen Sie den Deckel sowie die Ränder des Auffangbehälters elegant verschwinden. Zusätzlich können größere Steine sowie weitere Deko-Elemente um den Sprudelstein herum für Akzente sorgen.

Bedenken Sie, dass Sie zusätzlich eine Stromquelle für die Pumpe benötigen. Am einfachsten ist die Installation, wenn eine Gartensteckdose zur Verfügung steht. Für manche Brunnen besteht die Möglichkeit, eine solarbetriebene Wasserspielpumpe zu verwenden.

Tipp: Einige Zierbrunnen erhalten Sie als Komplettset. Beim Einbaubrunnen Taranto sind Becken, Sprudelsteine und Wasserpumpe bereits inklusive. So müssen Sie sich nur noch um die Deko kümmern.


  • Ubbink AcquaArte Einbaubrunnen Taranto (Ø x H: 68 x 54 cm)

    Ubbink AcquaArte Einbaubrunnen

    149 , 99

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Chios (47 x 32 x 58 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    149 , 99

  • Promadino Standbrunnen (110 x 40 x 100 cm)

    Promadino Standbrunnen

    235 , -

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Bern (21,5 x 33,5 x 59,5 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    119 , 99

  • Dobar Kunststeinbrunnen (54,5 x 19 x 76 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    199 , 99

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Arbia (150 x 46 x 48 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    509 , 95

  • Ubbink AcquaArte Wasserspiel BREMBO  (L x B x H: 212 x 58 x 51 cm)

    Ubbink AcquaArte Wasserspiel

    862 , 75

  • Dobar Kunststeinbrunnen (39 x 20,5 x 70 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    179 , -

  • Ubbink AcquaArte Hochteich Aveiro Daveport (78 x 100 x 66 cm)

    Ubbink AcquaArte Hochteich

    449 , 99

  • Ubbink AcquaArte Einbaubrunnen Ardeales (80 x 48,5 x 79,5 cm)

    Ubbink AcquaArte Einbaubrunnen

    259 , 99

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Vernier (36 x 46 x 78 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    249 , 99

  • Dobar Kunststeinbrunnen (40 x 25 x 92 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    219 , 99

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Memphis (26,5 x 47 x 64 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    169 , 90

  • Ubbink AcquaArte Springbrunnen-Set Orange (Keramik, Natur)

    Ubbink AcquaArte Springbrunnen-Set

    114 , 99

    pro Set

  • Dobar Kunststeinbrunnen (41,5 x 20,5 x 100,5 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    189 , 99

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen (26 x 20 x 42 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    116 , 95

  • Ubbink AcquaArte Holzbrunnen Newcastle  (Holz, Braun)

    Ubbink AcquaArte Holzbrunnen

    109 , 99

    pro Set

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Tiros  (70 x 74 x 200 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    1.473 , 90

  • Ubbink AcquaArte Standbrunnen Posada (40 x 30 x 61 cm)

    Ubbink AcquaArte Standbrunnen

    234 , 95

  • Ubbink AcquaArte Zierbrunnen Modena (12 x 12 x 45 cm, Granit)

    Ubbink AcquaArte Zierbrunnen

    189 , 99

  • Dobar Kunststeinbrunnen (20,5 x 16,5 x 26 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    31 , 65

  • Dobar Kunststeinbrunnen (31,5 x 31,5 x 79,5 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    189 , -

  • Ubbink AcquaArte Holzbrunnen Edinburgh (Holz, Braun)

    Ubbink AcquaArte Holzbrunnen

    159 , 99

    pro Set

  • Dobar Kunststeinbrunnen (52 x 44 x 65 cm)

    Dobar Kunststeinbrunnen

    199 , 99

Schritt für Schritt: So bauen Sie selbst ein Wasserspiel

Ganz gleich, wie es im Detail aussehen soll, besteht der Aufbau eines Wasserspiels in der Regel aus drei Phasen: der Vorbereitung des Pumpenbehälters, der Verbindung aller Komponenten und der Dekoration. Im Folgenden erfahren Sie detailliert, wie Sie in den einzelnen Phasen vorgehen und was es zu beachten gilt.

Schritt 1: Wasserbehälter in den Boden einlassen

Sie haben die Möglichkeit, Ihren Behälter einfach auf dem Boden aufzustellen. Das bietet sich besonders bei dekorativen Gefäßen oder auf dem Balkon an. Im Garten können Sie den Behälter des Wasserspiels in den Boden einlassen. Hierfür gehen Sie wie folgt vor:

  1. Loch ausheben: Heben Sie mit einem Spaten ein Loch mit den Maßen des Behälters aus. Achten Sie darauf, dass das Loch ein wenig tiefer sein sollte als das Gefäß.
  2. Gefäß ausrichten: Füllen Sie Sand zum Ausgleich von Unebenheiten in das Loch und richten Sie den Behälter gerade aus. Nutzen Sie am besten eine Wasserwaage.
  3. Spalt verschließen: Nun setzen Sie den Behälter in die Erde und klopfen das Erdreich rundherum fest. Sie können zum Auffüllen des Spalts auch übriggebliebenen Sand verwenden. Wenn Sie einen Kunststoffbehälter ausgewählt haben, sollten Sie ihn vor dem Befestigen mit Wasser füllen. Denn andernfalls können die Seitenwände beim Festklopfen eingedellt werden. 

Optional können Sie Ihr Wasserspiel jetzt vor dem Einwachsen durch umliegende Wildpflanzen schützen. Schneiden Sie hierfür etwas Unkrautvlies in Streifen und legen Sie diese um das Gefäß. Schieben Sie es zur Befestigung am besten ein wenig mit in den Spalt des Lochs.


Schritt 2: Wasserspiel aufbauen

Im nächsten Schritt geht es um den Aufbau des Wasserspiels, also die Verbindung und den Anschluss aller Komponenten. Führen Sie dafür die nachstehenden Schritte durch:

  1. Pumpe aufstellen: Schließen Sie den Pumpenschlauch an die Wasserpumpe an. Mit einem Verteiler können Sie mehrere Sprudelsteine im Gartenbrunnen platzieren. Dann stellen Sie die Pumpe in den Behälter. Platzieren Sie sie am besten leicht erhöht, aber gerade auf einer Platte. So kann die Teichpumpe keinen Dreck vom Boden des Gefäßes ansaugen.
  2. Gefäß abdecken: Jetzt fädeln Sie die Schläuche sowie das Stromkabel durch die Abdeckung des Gefäßes. Dabei kann es sich um einen Gitterrost handeln oder um einen Deckel mit Löchern für die Anschlüsse. Sind alle Leitungen hindurchgefädelt, setzen Sie die Abdeckung auf das Gefäß.
  3. Schläuche einfädeln: Nun führen Sie die Schläuche durch die Quellsteine. Umwickeln Sie den Schlauch unterhalb der Öffnung des Sprudelsteins mit etwas Isolierband. So verhindern Sie, dass das Wasser durch den Stein zurückfließt. Den überstehenden Schlauch schneiden Sie danach einfach ab.
  4. Quellsteine platzieren und Wasser einfüllen: Stellen Sie die angeschlossenen Sprudelsteine an die gewünschte Position auf dem Gitter oder dem Deckel. Dann füllen Sie das Wasserbecken. Die Pumpe muss vollständig bedeckt sein.

Tipp: Wenn Sie auch Ihren Quellstein selbst anfertigen wollen, verwenden Sie einen Naturstein oder einen Zierstein Ihrer Wahl. Geeignet sind auch Palisadensteine. Bohren Sie anschließend mit einem leistungsstarken Bohrhammer das Loch für den Pumpenschlauch. Achten Sie darauf, dass die Maschine dabei nicht überhitzt.


  • Diephaus Palisade / Mauerstein Laredo (10 x 10 x 80 cm, Weiß/Schwarz, Beton)

    Diephaus Palisade

    8 , 60

    pro Stück (m² = 107,50 )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 150 cm, Grau, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    48 , 85

    pro Stück (1  m = 296,06 )

  • Diephaus Palisade / Mauerstein Laredo Meso (12,5 x 12,5 x 80 cm, Muschelkalk, Beton)

    Diephaus Palisade

    15 , 45

    pro Stück (m² = 154,50 )

  • Diephaus Palisade / Mauerstein Laredo (10 x 10 x 40 cm, Weiß/Schwarz, Beton)

    Diephaus Palisade

    3 , 95

    pro Stück (m² = 98,75 )

  • Palisade G 603 (12 x 12 x 25 cm, Grau, Granit, Geflammt)

    Palisade

    4 , 88

    pro Stück (1  m = 40,67 )

  • EHL Verbundpalisade (Ø x H: 10 x 60 cm, Grau, Beton)

    EHL Verbundpalisade

    7 , 30

    pro Stück (1  m = 66,36 )

  • Diephaus Palisade / Mauerstein Laredo Meso (10 x 10 x 80 cm, Basalt, Beton)

    Diephaus Palisade

    8 , 60

    pro Stück (m² = 107,50 )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 80 cm, Anthrazit, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    16 , 85

    pro Stück (1  m = 102,12 )

  • EHL Verbundpalisade (Ø x H: 10 x 25 cm, Anthrazit, Beton)

    EHL Verbundpalisade

    3 , 10

    pro Stück (1  m = 28,18 )

  • Diephaus Rechteckpalisade Mini (Anthrazit, 8 x 20 x 120 cm, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    22 , 40

    pro Stück (1  m = 112,- )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 40 cm, Anthrazit, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    8 , 45

    pro Stück (1  m = 51,21 )

  • Diephaus Rechteckpalisade Mini (Anthrazit, 8 x 20 x 60 cm, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    9 , 55

    pro Stück (1  m = 47,75 )

  • Diephaus Palisade / Mauerstein Laredo (10 x 10 x 40 cm, Basalt, Beton)

    Diephaus Palisade

    3 , 95

    pro Stück (m² = 98,75 )

  • Diephaus Palisade / Mauerstein Laredo (10 x 10 x 40 cm, Sandstein, Beton)

    Diephaus Palisade

    3 , 95

    pro Stück (m² = 98,75 )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 100 cm, Anthrazit, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    26 , 85

    pro Stück (1  m = 162,73 )

  • EHL Verbundpalisade (Ø x H: 10 x 25 cm, Grau, Beton)

    EHL Verbundpalisade

    2 , 65

    pro Stück (1  m = 24,09 )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 60 cm, Anthrazit, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    11 , 25

    pro Stück (1  m = 68,18 )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 60 cm, Grau, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    8 , 95

    pro Stück (1  m = 54,24 )

  • Diephaus Rechteckpalisade Mini (Anthrazit, 8 x 20 x 90 cm, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    15 , 60

    pro Stück (1  m = 78,- )

  • Palisade G 654 (12 x 10 x 100 cm, Anthrazit, Granit, Geflammt)

    Palisade

    22 , 13

    pro Stück (1  m = 184,42 )

  • EHL Verbundpalisade (Ø x H: 10 x 40 cm, Grau, Beton)

    EHL Verbundpalisade

    3 , 30

    pro Stück (1  m = 30,- )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 120 cm, Grau, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    31 , 85

    pro Stück (1  m = 193,03 )

  • Christoph Palisade C-Line (12,5 x 6 x 25 cm, Anthrazit, Beton)

    Christoph Palisade

    1 , 45

    pro Stück (1  m = 11,60 )

  • Diephaus Rechteckpalisade (16,5 x 12 x 40 cm, Grau, Beton)

    Diephaus Rechteckpalisade

    7 , 35

    pro Stück (1  m = 44,55 )

Schritt 3: Springbrunnen mit Steinen dekorieren

Nun, da der Rohbau fertig ist, geht es an die Dekoration Ihres kleinen Brunnens. Hierfür benötigen Sie zunächst Ziersteine Ihrer Wahl. Diese waschen Sie zunächst, damit das Brunnenwasser später nicht trüb wird. Dann platzieren Sie sie ganz nach Ihrem Geschmack auf der Abdeckung des Behälters. Verwenden können Sie beispielsweise einfarbige Zierkiesel. Doch auch eine bunte Mischung, mit der Sie geometrische Muster legen oder eine Anordnung von Steinen verschiedener Größen und Formen ist denkbar.


Welche Dekoelemente eignen sich noch für ein Wasserspiel?

Ihnen erscheint die Gestaltung Ihres Wasserspiels allein mit Steinen zu minimalistisch oder zu rustikal? Natürlich haben Sie noch viele weitere Optionen, zum Beispiel:

  • Lampen: Platzieren Sie einen LED-Gartenspot neben dem Wasserspiel. So können Sie das Wasserspiel abends und nachts beleuchten und zum Highlight im Garten machen.
  • Pflanzen: Um das Wasserspiel in Szene zu setzen, eignen sich Pflanzen ganz hervorragend. Sie sollten dabei lediglich beachten, dass Sie Pflanzen wählen, die nur wenig Laub abwerfen. Das erleichtert Ihnen die Pflege des Brunnens. Haben Sie Ihr Wasserspiel in einem Wasserbecken oder Teich installiert? Dann können Sie auch über eine Bepflanzung mit Wasserpflanzen nachdenken.
  • Figuren: Kleine, elegante Statuen und verspielte Deko-Figuren sind als Dekoration für Brunnen besonders beliebt. Sie können sie um den Brunnen herum platzieren oder im Becken arrangieren. Auch die Nutzung der Figuren anstelle eines Sprudelsteins als Wasserquelle ist möglich.

Wie halte ich meinen Springbrunnen sauber und in gutem Zustand?

Sie sollten Ihr Wasserspiel ein- bis zweimal im Jahr reinigen. Dies beugt Algenbildung vor und bewahrt die Pumpe vor Schäden durch Verschmutzung. Es gibt Reinigungsmittel, die Sie dem Wasser beifügen können. So hemmen Sie in erster Linie die Algenbildung. Am Ende oder zu Beginn jeder Saison sollten Sie jedoch das Wasser einmal ablassen und alle Komponenten reinigen.


Was muss im Winter beachtet werden?

Schalten Sie das Wasserspiel vor dem ersten Frost ab. Lassen Sie das Wasser komplett ab und entfernen Sie die Pumpe. So überstehen alle Komponenten unbeschadet den Winter.

Das könnte Sie auch interessieren