Miniteich anlegen – die Oase in Kleinformat

Ein Miniteich ist eine wunderbare Möglichkeit, eine kleine Oase im eigenen Garten oder auf dem Balkon zu schaffen. Er ist nicht nur eine ästhetische Bereicherung, sondern bietet auch einen Lebensraum für verschiedene Pflanzen und Tiere. In unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie Ihren eigenen Miniteich anlegen können.


  • Ubbink Einbau-Wasserfall Niagara (12,5 x 90 x 10 cm, Edelstahl, LED)

    Ubbink Einbau-Wasserfall

    249 , 99

  • Pontec Eisfreihalter PondoPolar (Polystyrol, Rund)

    Pontec Eisfreihalter

    9 , 95

  • Bellissa Teichschutzzaun Ambiente (76 x 95 cm)

    Bellissa Teichschutzzaun

    26 , 99

  • Ubbink LED-Lichtleiste (1 W, Lichtfarbe: Neutralweiß, Länge: 30 cm)

    Ubbink LED-Lichtleiste

    55 , -

  • Ubbink LED-Lichtleiste (1 W, Lichtfarbe: Blau, Länge: 30 cm)

    Ubbink LED-Lichtleiste

    49 , 99

  • Oase Pflanzkorb (Rund, 40 cm, 35 l)

    Oase Pflanzkorb

    9 , 29

  • Oase Pflanzkorb (Rund, 22 cm, 5 l)

    Oase Pflanzkorb

    2 , 19

  • Bellissa Teichschutzzaun Ambiente (76 x 44 cm)

    Bellissa Teichschutzzaun

    22 , 99

  • Ubbink Teich-Schutzvlies GeoTex (L x B: 5 x 2 m)

    Ubbink Teich-Schutzvlies

    27 , 99

    pro Stück (m² = 2,80 )

  • Pontec Einbau-Wasserfall Pondofall (32,5 x 27 x 16 cm)

    Pontec Einbau-Wasserfall

    27 , 95

  • Oase Schlauchverbinder (Größe Anschluss: ¾″ - 1½″)

    Oase Schlauchverbinder

    13 , 95

  • Oase Pflanzkorb (Quadratisch, 19 cm, 3 l)

    Oase Pflanzkorb

    1 , 69

  • Oase Teichnetz AquaNet 1 (300 x 400 cm, Anzahl Erdspieße: 8 Stk.)

    Oase Teichnetz

    8 , 49

    pro Stück (m² = 0,71 )

  • Ubbink Einbau-Wasserfall Nevada (33 x 30 x 13 cm, Edelstahl, LED)

    Ubbink Einbau-Wasserfall

    169 , 99

  • Oase Teichnetz AquaNet 2 (400 x 800 cm, Anzahl Erdspieße: 12 Stk.)

    Oase Teichnetz

    16 , 95

    pro Stück (m² = 0,53 )

  • Bellissa Teichschutzzaun (116 x 80 cm)

    Bellissa Teichschutzzaun

    27 , 99

  • Ubbink Einbau-Wasserfall Niagara (12,5 x 30 x 10 cm, Edelstahl, LED)

    Ubbink Einbau-Wasserfall

    119 , 99

  • Ubbink Einbau-Wasserfall Nevada (33 x 90 x 13 cm, Edelstahl, LED)

    Ubbink Einbau-Wasserfall

    329 , 99

  • Oase Pflanzkorb (Oval, 45 cm, 12 l)

    Oase Pflanzkorb

    3 , 19

  • Ubbink Teichnetz PondNet (10 x 6 m, Anzahl Erdspieße: 20 Stk.)

    Ubbink Teichnetz

    37 , 90

    pro Stück (m² = 0,63 )

  • Oase Folienkleber UniFix (290 ml)

    Oase Folienkleber

    22 , 95

    pro Stück (1  l = 79,14 )

  • Oase PVC-Folienkleber (1.000 ml)

    Oase PVC-Folienkleber

    41 , 50

    pro Stück (1  l = 41,50 )

  • Oase Schlauchverbinder 1/2

    Oase Schlauchverbinder

    11 , 40

  • Oase Teichnetz AquaNet 3 (600 x 1.000 cm, Anzahl Erdspieße: 18 Stk.)

    Oase Teichnetz

    31 , 95

    pro Stück (m² = 0,53 )

Was benötigt man, um einen Miniteich anzulegen?

Ob auf der Terrasse, dem Balkon oder im Garten – Miniteiche machen als dekoratives Element überall eine gute Figur. Zudem bietet das kühle Nass Insekten und Vögeln an heißen Tagen eine willkommene Trinkquelle und Abkühlung.

Damit Sie Ihren eigenen Miniteich anlegen können, benötigen Sie Folgendes:

Teichbecken und Folie:

Für den Miniteich eignen sich Zinkwannen, Holz- und Weinfässer oder Kunststoffbehälter. Achten Sie darauf, dass das Gefäß mindestens 30 cm tief ist. Zusätzlich benötigen Sie eine Teichfolie zum Auskleiden des Behälters.


Steine, Kies und Teicherde:

Mit unterschiedlich großen Steinen können Sie verschiedene Ebenen im Miniteich gestalten. Füllen Sie anschließend Pflanzkörbe mit Kies, Teicherde und passenden Wasserpflanzen und setzen Sie diese auf die Stufen.


Teichpflanzen:

Mit Schwimmpflanzen, Randpflanzen und Unterwasserpflanzen können Sie alle Bereiche des Miniteichs abdecken. Die Pflanzen verschönern den Teich und unterstützen das ökologische Gleichgewicht im Wasser.

Zusätzlich können Sie noch weitere dekorative Elemente, wie Figuren oder Wasserspiele, einplanen. Auch Fische sind eine Möglichkeit, Ihren Miniteich zu beleben.


Wo sollte ein Miniteich am besten platziert werden?

Bei der Platzierung eines Miniteiches sollten Sie mehrere Faktoren berücksichtigen, um optimale Bedingungen für Wasserpflanzen und Tiere zu schaffen:

• Platzieren Sie den Miniteich an einem Ort im Halbschatten, um eine Überhitzung des Wassers und übermäßiges Algenwachstum zu vermeiden.

• Stellen Sie sicher, dass der Miniteich sicher und eben auf dem Untergrund steht.

• Achten Sie darauf, dass der Teich vor starken Winden geschützt ist, um ein Umkippen des Teichbeckens zu verhindern.

• Wählen Sie einen Ort fern von überhängenden Bäumen oder Sträuchern, um das Hineinfallen von Laub und anderen organischen Materialien in den Teich zu vermeiden.

• Stellen Sie sicher, dass Sie den Teich beobachten und genießen können.


Schritt für Schritt: So legen Sie einen Miniteich an

Ein Miniteich ist schnell und unkompliziert anzulegen. In unserer Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie das geht. 

Schritt 1: Teichbecken auskleiden

Der erste Schritt besteht darin, das Teichbecken mit einer speziellen Teichfolie auszukleiden. Legen Sie dazu vorsichtig die Folie in das Gefäß und drücken Sie diese an der Innenwand des Beckens fest. Glätten Sie die Folie vorsichtig, um Falten und Luftblasen zu vermeiden. Lassen Sie die Folie an den Rändern überstehen, damit Sie sie später sicher befestigen können.

Erst wenn das Teichbecken sorgfältig ausgekleidet ist, kann mit dem nächsten Schritt fortgefahren werden.


Schritt 2: Steine einsetzen und Wasser einlassen

Platzieren Sie das Teichbecken an seinem endgültigen Standort. Tun Sie dies unbedingt, bevor Sie alle Steine einsetzen, da ein mit Steinen gefülltes Teichbecken sehr schwer und nur noch schwierig zu bewegen ist.

Bedecken Sie den Boden mit Kies und setzen Sie die großen Steine für die verschiedenen Ebenen ein. Füllen Sie den Behälter anschließend mit Wasser.


Schritt 3: Wasserpflanzen einsetzen

Nun geht es an die Bepflanzung. Dabei sollten Sie die unterschiedlichen Anforderungen der Pflanzenarten berücksichtigen.

Einige Pflanzen, wie Seerosen oder Sumpfschwertlilien, benötigen Pflanzkörbe, die mit Kies und nährstoffarmer Teicherde gefüllt sind. Setzen Sie diese Pflanzen in die Körbe und bedecken Sie die Wurzeln leicht mit Kies, um sie zu stabilisieren. Schwimmpflanzen wie Wasserlinsen und Froschbiss hingegen können Sie einfach auf die Wasseroberfläche legen. Achten Sie darauf, die Pflanzen gleichmäßig zu verteilen, um ein harmonisches Gesamtbild zu erzielen und ihnen ausreichend Platz zum Wachsen zu geben.

Tipp: Mehr zum Thema Teichbepflanzung erfahren Sie in unserem Ratgeber “Welche Pflanzen eignen sich für einen Miniteich?”.


Schritt 4: Weitere Deko-Elemente platzieren

Im letzten Schritt können Sie Ihren Miniteich mit dekorativen Elementen verschönern.

Eine kleine Wasserspielpumpe bringt Bewegung ins Wasser und erzeugt ein sanftes Plätschern. Schwimmende Lichter oder Teelichter in wasserdichten Behältern sorgen vor allem am Abend für eine stimmungsvolle Beleuchtung. Auch kleine Figuren oder dekorative Steine am Rand des Teiches können dem Arrangement eine persönliche Note verleihen und das Gesamtbild abrunden.


  • Ubbink Unterwasserstrahler AquaLight 60 LED (5 W, Anzahl LED: 60 Stk.)

    Ubbink Unterwasserstrahler

    59 , 99

  • Oase Filterpumpe Aqua Max Eco Classic 3500 E (35 W, Fördermenge pro Std.: 3.500 l)

    Oase Filterpumpe

    198 , -

  • Dekofigur Katze (L x B x H: 41 x 28,5 x 14,5 cm, Magnesia)

    Dekofigur

    16 , 99

  • Pontec Teichbeleuchtung LED Set Rocklight 3er Pondostar (230 V, Warmweiß)

    Pontec Teichbeleuchtung

    69 , 95

  • Neptun Teichbeleuchtung (3 Stk., 1 W, Mit Trafo)

    Neptun Teichbeleuchtung

    61 , 95

  • Oase Teichbeleuchtung LED Spezial Strahler (Nennspannung: 230 V)

    Oase Teichbeleuchtung

    84 , 96

  • Neptun Classic Solar-Teichpumpe NCSTP-O 150 (Fördermenge pro Std.: 150 l)

    Neptun Classic Solar-Teichpumpe

    31 , 49

  • Ubbink Wasserspielpumpe Xtra 600 (16 W)

    Ubbink Wasserspielpumpe

    31 , 99

  • Ubbink Dekofigur Storch (26 x 66 x 87 cm, Kunststoff)

    Ubbink Dekofigur

    42 , 90

  • Oase Unterwasserfilter Filtral UVC 1500 (5 W, Teichgröße: 1,5 m³)

    Oase Unterwasserfilter

    94 , 95

  • Deko-Ente (L x B x H: 32 x 19 x 41,5 cm, Bepflanzbar, Grau)

    Deko-Ente

    14 , 99

  • Dekofigur Igel (L x B x H: 32,5 x 18,5 x 38,5 cm, Magnesia)

    Dekofigur

    19 , 99

  • Ubbink Dekofigur Flamingo (24 x 58 x 91,5 cm, Polyresin)

    Ubbink Dekofigur

    37 , 99

  • Pontec Teichbeleuchtung PondoStar Set 3 (1 W, Mit Trafo)

    Pontec Teichbeleuchtung

    64 , 95

  • Ubbink Vernebler MystMaker I indoor (Geeignet für: Zimmerbrunnen, 20 W)

    Ubbink Vernebler

    39 , 90

  • Ubbink Wasserspielpumpe Xtra 400 (5 W)

    Ubbink Wasserspielpumpe

    24 , 99

  • Ubbink Unterwasserstrahler AquaLight 30 LED (2,5 W, Anzahl LED: 30 Stk.)

    Ubbink Unterwasserstrahler

    42 , 99

  • Dekofigur (L x B x H: 24 x 27 x 18 cm, Magnesia)

    Dekofigur

    14 , 99

  • Oase Teichbelüfter AquaOxy 250 (4 W, Teichgröße: 3 m³)

    Oase Teichbelüfter

    39 , 99

  • Ubbink Wasserspielpumpe Xtra 3900 (110 W)

    Ubbink Wasserspielpumpe

    74 , 99

  • Pontec Teichbeleuchtung PondoStar LED (3 Stk., Lichtfarbe: RGB)

    Pontec Teichbeleuchtung

    79 , -

  • Ubbink Bachlaufpumpe Cascademax 12000 (100 W, Fördermenge pro Std.: 11.800 l)

    Ubbink Bachlaufpumpe

    199 , 99

  • Dekofigur Gnom (Magnesia, L x B x H: 48 x 33 x 25 cm)

    Dekofigur

    9 , 95

  • Ubbink Tiervertreiber Fischreiher (21,5 x 54 x 87 cm, Kunststoff)

    Ubbink Tiervertreiber

    34 , 90

Häufige Fragen

In unseren FAQs finden Sie praktische Tipps und Ratschläge zum Miniteich. Erfahren Sie mehr über die Pflege, Teichpumpen und die Haltung von Fischen in Ihrem Mini-Biotop.

Welche Pflege benötigen Miniteiche?

Damit Ihr kleines Biotop intakt bleibt, benötigt es regelmäßige Pflege. Dazu gehört der Rückschnitt der Pflanzen, um Überwucherung zu verhindern und das Gleichgewicht im Gartenteich aufrechtzuerhalten. Entfernen Sie abgestorbene Pflanzenteile und Laub aus dem Wasser und kontrollieren Sie die Wasserqualität. Zudem ist eine regelmäßige Algenkontrolle wichtig, um das Wasser klar und sauber zu halten. Bei Bedarf können Sie spezielle Algenmittel verwenden oder einen kleinen Teichfilter einsetzen.


  • Söll Algenvernichter AlgoSol (250 ml)

    Söll Algenvernichter

    9 , 99

    pro Stück (1  l = 39,96 )

  • Oase AquaActiv Grünwasserklärer AlGo Greenaway (500 ml)

    Oase AquaActiv Grünwasserklärer

    15 , 95

    pro Stück (1  l = 31,90 )

  • Söll Algenvernichter AlgoSol (2,5 l)

    Söll Algenvernichter

    38 , 89

    pro Stück (1  l = 15,56 )

  • Gardena Combisystem Teichreiniger Vario 2 (Kunststoff)

    Gardena Combisystem Teichreiniger

    27 , 65

  • Oase AquaActiv Algenvernichter AlGo Universal (500 ml)

    Oase AquaActiv Algenvernichter

    18 , 99

    pro Stück (1  l = 37,98 )

  • Söll Ammoniumentferner ZeoSpeed (2,5 kg)

    Söll Ammoniumentferner

    18 , 79

    pro Stück (1  kg = 7,52 )

  • Söll Reinigungstabs ZisternenFrisch (1 Stk.)

    Söll Reinigungstabs

    6 , 99

  • Söll Spezialreiniger ZierbrunnenKlar (1 l)

    Söll Spezialreiniger

    13 , 98

    pro Stück (1  l = 13,98 )

  • Söll pH-Schnelltest (Geeignet für: Gartenteiche)

    Söll pH-Schnelltest

    3 , 19

  • Freund Victoria Teichzange (Länge: 128 cm, Mit Greiftellern)

    Freund Victoria Teichzange

    12 , 79

  • Söll Fadenalgenvernichter (1.000 g, 32.000 l, Geeignet für: Fadenalgen)

    Söll Fadenalgenvernichter

    29 , 99

    pro Stück (1  kg = 29,99 )

  • Söll Teichschlammentferner (1 kg)

    Söll Teichschlammentferner

    24 , 95

    pro Stück (1  kg = 24,95 )

  • Söll Ammoniumentferner Zeolith (5 kg)

    Söll Ammoniumentferner

    24 , 49

    pro Stück (1  kg = 4,90 )

  • Söll Grundpflegemittel TeichFit (500 g)

    Söll Grundpflegemittel

    19 , 99

    pro Stück (1  kg = 39,98 )

  • Söll BioBooster (500 ml)

    Söll BioBooster

    13 , 99

    pro Stück (1  l = 27,98 )

  • Söll Sauerstoffdepot-Tabs (10 Stk.)

    Söll Sauerstoffdepot-Tabs

    9 , 49

  • Söll Teichpflegemittel FischMineral (500 g)

    Söll Teichpflegemittel

    24 , 99

    pro Stück (1  kg = 49,98 )

  • Söll Filterstarter-Bakterien (100 g)

    Söll Filterstarter-Bakterien

    11 , 99

    pro Stück (1  kg = 119,90 )

  • Söll Spezialreiniger SpringbrunnenKlar (1 l)

    Söll Spezialreiniger

    18 , 99

    pro Stück (1  l = 18,99 )

  • Söll Reinigungstabs Dr. Roth's Teichklar (4 Stk.)

    Söll Reinigungstabs

    10 , 49

  • Söll KH-Schnelltest (2 Stk.)

    Söll KH-Schnelltest

    3 , 29

  • Söll Teichschlammentferner (500 g)

    Söll Teichschlammentferner

    14 , 99

    pro Stück (1  kg = 29,98 )

  • Söll Algenprophylaxe Dr. Roth's Teichklar (250 g)

    Söll Algenprophylaxe

    16 , 72

    pro Stück (1  kg = 66,88 )

  • Söll AlgenStopp PhosLock (250 g, Max. ausreichend für Flüssigkeitsmenge: 5.000 l)

    Söll AlgenStopp

    16 , 84

    pro Stück (1  kg = 67,36 )

Welche Vorteile hat eine Pumpe im Miniteich?

Eine Pumpe im Miniteich bietet zahlreiche Vorteile:

• Eine Teichpumpe sorgt für eine gleichmäßige Wasserzirkulation, was die Sauerstoffverteilung im Wasser sowie die Lebensbedingungen für Pflanzen und Tiere verbessert.

• Die Pumpe hält das Wasser in Bewegung, wodurch das Wachstum von Algen und die Bildung von Mückenlarven reduziert werden.

• Die Zirkulation hilft zudem, die Wassertemperatur auszugleichen, indem sie warme und kalte Schichten vermischt.

• Die Pumpe filtert das Wasser und kann dabei helfen, schädliche Stoffe im Wasser zu verringern.

Eine Pumpe im Miniteich sorgt also nicht nur für klares Wasser, sondern fördert auch das ökologische Gleichgewicht des Teichs.

Tipp: Wählen Sie eine Solarpumpe, um den Miniteich autark zu betreiben. Solarpumpen benötigen keine externe Stromquelle und sind ideal für Miniteiche an sonnigen Standorten.


Worauf sollte man achten, wenn man Fische in einem kleinen Teich halten will?

In einem Miniteich haben Fische nur wenig Platz zum Schwimmen. Daher sollten Sie nur kleine Fischarten wie Goldfische, Paradiesfische oder Guppys wählen und nicht zu viele verschiedene Arten mischen. Achten Sie darauf, nicht zu viele Fische in den Teich zu setzen, damit jeder einzelne Fisch genügend Platz hat.

Damit sich die Fische in Ihrem Mini-Biotop wohlfühlen, sollten Sie die Wasserqualität, den pH-Wert und den Sauerstoffgehalt im Wasser regelmäßig kontrollieren. Besonders im Sommer, wenn der Teich viel Sonnenlicht erhält, kann sich das Wasser schnell überhitzen. Sorgen Sie für ausreichend Schatten und kontrollieren Sie gegebenenfalls die Wassertemperatur.

Tipp: Auch Posthornschnecken oder Garnelen kommen in der Regel gut mit den Bedingungen im Miniteich zurecht.


Das könnte Sie auch interessieren